Los años de Goethe en Frankfurt fueron interrumpidos una última vez en 1772 por su estadía en la Corte Imperial de Justicia de Wetzlar. A esta le debemos la publicación dos años más tarde de la novela „Las penas del joven Werther“. Tras la obra de teatro „Götz von Berlichingen“ de la cuál el museo muestra algunos escenas del libreto escritas a mano por Goethe, fué „Werther“ la novela que lo hiciera repentinamente famoso no sólo en Alemania sino que en toda Europa.

Por esa razón el museo cuenta con una sala dedicada sólo al Werther con retratos y manuscritos de los personajes históricos que sirvieran de modelo a la misma. Se exhiben también la primera edición y la edición aniversario de 1824 con una dedicatoria del propio Goethe para la señora von Stein. Cartas y panfletos en favor y en contra de la novela permiten imaginar la acalorada discusión que la misma desatara. En este contexto, es de especial relevancia el manuscrito de Lenz en defensa de la novela, „Über die Moralität der Leiden des jungen Werthers“ (Sobre la moralidad de las penas del joven Werther).

Una tasa de porcelana de Meißen con los retratos de Lotte y Werther que un entusiasta encargara fabricar especialmente, así como las numerosas ilustraciones de la novela que decoran las paredes permiten imaginar la emoción experimentada por los contemporáneos ante la lectura de tan conmovedora historia de amor.