La obra que ocupara a Goethe toda su vida fué “Fausto”.Una sala especial y separada se reserva a mostrar en que contexto se inscribe la tradición del “Fausto” de Goethe y en la cuál el visitante puede seguir la evolución de la temática faustiana desde sus comienzos en los libros populares, pasando por la primera dramatización hecha por Marlowe, a la tradición del teatro de marionetas y hasta a las diversas versiones posteriores que siguieron a la obra maestra de Goethe.

La colección “Fausto” del Museo Goethe reúne una impresionante documentación sobre la influencia artística faustiana en literatura, artes plásticas y música. Dentro del recinto, el visitante encontrará ilustraciones de los primeros “pactos diabólicos” y respecto del Fausto de Goethe, podrá contemplar dibujos y grabados de Peter Cornelius, las miniaturas pintadas a la acuarela por Ramberg, las litografías de Delacroix y llegando hasta tiempos actuales, incluso aguafuertes de Salvador Dalí así como las pinturas realizadas por Paul Struck para el “Fausto II”. Gounod y Hugo Wolf aparecen como exponentes representativos de la adaptación musical del tema del Fausto a la ópera y el arte lírico.

En una vitrina se muestran esbozos manuscritos de Goethe de escenas del “Fausto II” y ensayos de versificación escritos por su ayudante Riemer para el acto de Helena.; otra vitrina contiene por orden cronológico las diferentes versiones de el Fausto de Goethe en edición original. Otras contienen los manuscritos de las adaptaciones escénicas de Eckermann junto a  traducciones y ensayos de interpretación de contemporáneos de Goethe.