Vom wahren Leben

Aus Wilhelm Heinses Aufzeichnungen und Briefen

GERDA HENKEL STIFTUNG

Sonntag, 15. Oktober 2006 11.00 Uhr
Wenige Jahre vor Goethe, von 1780 bis 1783, bereiste der deutsche Dichter Wilhelm Heinse Italien. Von seiner italienischen Reise brachte er nicht nur das Material zu einem Roman mit, der als erster Künstler- und Renaissanceroman der europäischen Literatur Furore machte und wegen der erotischen Szenen auch für einen Skandal sorgte: Ardinghello und die glückseligen Inseln. In Italien entstanden vielmehr neben zahlreichen Briefen auch umfangreiche Aufzeichnungen, im Druck über 1000 Seiten. Wie wenige andere Dichter aus dem Norden war Heinse, der Übersetzer von Ariost und Tasso, mit der italienischen Sprache und Literatur vertraut. Als Kunstschriftsteller in Deutschland schon vor seiner Reise durch die Düsseldorfer Gemäldegalerie berühmt, vermitteln seine Beschreibungen ungewöhnlich lebendige Bilder großer Kunstwerke und Naturszenen in Italien. Als Musikliebhaber beschäftigte er sich mit der italienischen Oper, woraus später ein zweiter Roman entstand. Als Libertin im Geiste führte er auch eine scharfe Feder gegen christlich-katholische Sinnlichkeitsvorstellungen. Die gesamten Aufzeichnungen, wegen ihrer Sprachgewalt und Farbigkeit ein Geheimtip, sind mit Unterstützung der Gerda Henkel Stiftung erstmals vollständig kommentiert und veröffentlicht worden.

Begrüßung
Prof. Dr. Volkmar Hansen, Goethe-Museum
Angela Kühnen, Gerda Henkel Stiftung

Die neue Heinse-Ausgabe
PD Dr. Markus Bemauer

Lesung
Friedhelm Ptok

Moderation
Dr. Gisela Bungarten

Musik des 18. Jahrhunderts
Barbara Olschner, Mezzo-Sopran
Georg Fischer- Varvitsiotis, Hammerklavier

Im Anschluß wird ein Imbiß gereicht.

Wilhelm Heinse

Die Aufzeichnungen. Der Frankfurter Nachlaß
Herausgegeben von Markus Bernauer u.a.
Zwei Textbände, zwei Kommentarbände, ein Ergänzungsband
Carl Hanser Verlag 2003-2005

Band I:
Erfurt — Halberstadt — Erster Düsseldorfer Aufenthalt — Die Reise nach Italien

Band II:
Zweiter Düsseldorfer Aufenthalt — Mainzer Zeit — Letzte Jahre in Aschaffenburg — Die Sammelhefte 1768-1803

Band III:
Kommentar zu Band I

Band IV:
Kommentar zu Band II

Band V:
Verstreute Texte und Briefe. Bibliographie, Nachworte, Bildtafeln, Anhang, Register

zurück